Having migrated from China at the age of one to Sydney, Australia, 21-year-old Joy Li created this intensely personal yet unequivocally universal

chart of everyday words uttered in her household

to communicate her experiences as a female, first-generation migrant, and the gendered and racial structures that influence the way she perceives

herself and is perceived by others.